Кэти Леклерк, Леа Томпсон, Д.В. Моффетт, Ванесса Марано(Freeform / Эрик МакКэндлесс)
Когда Переключился при рождении Премьера которого состоялась в 2019 году, это был первый сериал в своем роде, в котором главные герои не только были глухими, но и были сыграны глухими актерами, которые говорили в шоу на американском языке жестов, который переводился с помощью субтитров для людей, не говорящих на ASL.
У меня довольно много глухих друзей и Переключился при рождении действительно хорошо поработали, продемонстрировав разный уровень потери слуха, Кэти Леклерк , которая играет Дафну Васкес, сообщает Parade.com.
Конечно же, основная история Переключился при рождении были две девочки-подростки - Дафна и Бэй Кенниш ( Ванесса Марано ) - которые обнаруживают, когда учатся в старшей школе, что их поменяли в больнице и передали не тем родителям.
Бэй, биологической матерью которой была Регина Васкес ( Констанс Мари ), пошли домой с Джоном ( Д.В. Моффетт ) и Кэтрин Кенниш ( Леа Томпсон ) и был воспитан в верхнем среднем классе семья ; в то время как биологическая дочь Джона и Кэтрин вернулась домой с Региной и ее тогдашним мужем Анджело Сорренто ( Жиль Марини ). Когда Дафна заболела менингитом, она потеряла слух, и Анджело ушел, поэтому Дафна была воспитана матерью-одиночкой в доме по ту сторону дороги.
Тем не менее, Дафна с помощью слуховых аппаратов кое-что слышит, а также может говорить. Она также отлично читает по губам, но даже в этом случае именно через нее в сериал вошло сообщество глухих.
Перед приземлением на роль в сериале Леклерк, в реальной жизни жизнь У нее была диагностирована болезнь Меньера, которая может вызывать потерю слуха. По ее словам, этот факт помог ей реалистично сыграть своего персонажа.
Все, чей персонаж страдает потерей слуха Переключился при рождении - в реальной жизни страдает потерей слуха, поэтому я действительно чувствую, что это было важно для тона нашего шоу, - говорит она. Это просто добавляет уровень аутентичности и равенства, который я считаю абсолютно обязательным. Я чувствую, что если у вас будет кто-то, кто по-другому справится с сериалом или фильмом, вам нужен кто-то, кто сможет изобразить это действительно точно. Так что да, я думаю, это определенно помогло мне сыграть Дафну.
Когда сегодня вечером выйдет финал сериала, Дафна все еще студентка медицинского факультета, изо всех сил пытается стать врачом, и она соревнуется со своим бывшим парнем Минго ( Адам Хагенбух ) для шестинедельной оплачиваемой стажировки по спортивной медицине.
Ей приходится работать усерднее, чем многим другим ученикам, но она решительна и волевая, - говорит Леклерк о Дафне. А вы знаете, глухим нужны врачи, говорящие на их языке.
Также в финале сегодняшнего 90-минутного сериала Кэтрин испытывает ностальгию, когда понимает, что прошло пять лет с тех пор, как был обнаружен переключатель, и две семьи начали жить вместе. В поисках воспоминаний Кэтрин обнаруживает давно похороненную семейную тайну - вплоть до выключателя - которая меняет все. И Бэй прославилась своими татуировками в журналах, но ее борьба за проявление себя как художника для Джона угрожает разрушить их отношения.
Прежде чем подключиться, прочтите оставшуюся часть интервью с Леклерк, в котором она рассказывает о том, как она борется с болезнью Меньера, о своем любимом эпизоде сериала, чему она научилась, работая с глухими актерами, и как, по ее мнению, фанаты отреагируют на финал. , что ждет ее дальше и многое другое.
Кэти Леклерк и Ванесс Марано(Freeform / Эрик МакКэндлесс)
Назад, когда Переключился при рождении начал, у нас был разговор о том, что у вас болезнь Меньера. Как у тебя дела сейчас?
Хорошо. Хорошо. Болезнь Меньера - это забавная штука, когда, если вы знаете о своих симптомах, вы можете попытаться оставаться на вершине - пить много воды, много спать и не есть соль, а это все, что мы все должны делать. . Поскольку я знаю об этом, я относительно неплохо ем.
Так это действительно может помочь вашим симптомам?
Да. Там не так много рецептов, которые они могут дать вам от болезни Меньера, но уменьшите потребление натрия ... Они записывают это в блокноте с рецептами, и вы спрашиваете: `` Я пойду в аптеку для этого или ...? '' Во всем есть соль, и это так вкусно.
Что вы узнали от актеров с потерей слуха о том, как они справляются с жизнью? Это должно быть вдохновляюще.
Это. Приятно видеть, что потеря слуха у всех уникальна. Например, Эммет ( Шон Берди ) папа, Кэмерон ( Энтони Натале ), получил кохлеарный имплант, и это определенно является актуальной проблемой в мире глухих. Я думаю, что его девушка когда-то плохо слышала и могла пользоваться телефоном. Потеря слуха у всех разная, и все стараются изо всех сил, используя полученные карты, и я думаю [исполнительный продюсер / создатель] Лиззи [ белый ] действительно хорошо изобразили это.
Как вы думаете, Дафни захочет заниматься практикой, а не специальностью, такой как хирургия? Она захочет увидеть пациентов?
Не знаю, планировалось ли это когда-нибудь. У нее может быть хирургическая профессия или она может практиковаться с глухими клиентами. Я смотрю на нее как на человека. Я больше вижу ее в практике с клиентами.
Кэти Леклерк и Ванесса Марано взвешиваются в сотой серии, которую переключили при рождении
Любимый момент из сериала или любимый сюжет?
Во втором сезоне мы сняли эпизод без звука, Восстание , Я думаю, это называлось. Это было круто, круто, круто, круто, что Freeform позволила нам сделать. Я думаю, что это был первый раз, когда многие люди, многие зрители поставили себя на место глухих на продолжительный, часовой период времени. Были окружающие звуки, партитура и музыка, но по большей части не было разговорного диалога. Я думаю, это очень огорчило многих слышащих людей и заставило их сочувствовать нашим глухим персонажам.
Шоу закончилось некоторое время назад. Каково было не видеть актеров и знать, что ты не вернешься? Вы остаетесь на связи?
У нас действительно есть групповой чат, и да, мы остаемся на связи, насколько можем. Я живу рядом с Ванессой, поэтому я вижу ее, безусловно, самой частой из всех, но, знаете, наша любовь друг к другу, безусловно, продолжается.
Какие у тебя планы сейчас? Вы планируете еще один проект? Вы собираетесь взять отпуск?
Завернули год назад. Я взял небольшой перерыв, и у меня есть еще один проект в приложении go90 под названием Признаваться . Признаваться представляет собой адаптацию романа и представляет собой мини-сериал из семи частей, который вы можете посмотреть через приложение. Я играю Оберн Рид, девушку, которая пытается извлечь максимум из своей новой жизни, находясь в ловушке этой другой жизни. Это история любви, роман. Это забавно и сексуально, и мне это очень нравится.
А потом мы с мужем пишем фильм ужасов. Мы готовим фильм ужасов для некоторых продюсеров и сценаристов, и я тоже снимаюсь в нем, так что мы заняты, заняты. Трудно сидеть на месте долгое время.
Как вы думаете, фанаты будут довольны тем, как Переключился при рождении оборачивает?
Абсолютно. Как фанат сериала, который был так взволнован, прочитав сценарии, которые нам представили, финальный эпизод идеально продуман, и это похоже на идеальный последний кусок. Например, когда вы едите свою еду, и вы откладываете немного этого и еще немного, пока не получите последний момент аппетитной вкусности. Это финальный эпизод этого сериала. Это грустно и поднимает настроение, и это наверняка слезоточит. У нас есть могущественные персонажи, у нас есть сильные моменты, и в конечном итоге все возвращается к семье. Мне нравится то, чем в итоге стал наш сериал.
Есть ли у вас какие-нибудь любимые финалы из других шоу, которые вам безумно нравятся?
Да, я думаю, что шоу полезно знать, что сериал подходит к концу. Я думаю, вы действительно можете связать все вместе очень хорошо. Я сам фанат научной фантастики, поэтому чувствую себя финалом сериала Челка было действительно хорошо.
Переключено при рождении » Финал 90-минутного сериала выйдет в эфир сегодня в 21:00. ET / PT на Freeform.