Звезда La Reina Del Sur Кейт Дель Кастильо возвращается к роли наркобарона Терезы Мендосы восемь лет спустя

Нет недостатка в хитовых сериалах из прошлого, которые перезагружаются в настоящем, такие как Уилл и Грейс, Сумеречная зона, Гавайи Пять-0, И список продолжается. Поэтому неудивительно, что Telemundo решил вернуться к одной из своих самых успешных теленовелл с возвращением сегодня вечером Королева Юга , в главной роли Кейт дель Кастильо как Тереза ​​Мендоса, роль, которая сделала ее международной звездой.

История берет начало через восемь лет после ее завершения в мае 2019 года с возвращением Терезы, которая после того, как стала одним из крупнейших торговцев наркотиками в Испании - Королевой Юга - и исчезла в программе защиты свидетелей США в конце, вынуждена вернуться в опасный мир наркотиков, чтобы спасти свою дочь, похищенную врагами из мексиканского картеля Синалоа.

«Я думал об этом восемь лет», - сказал Дель Кастильо в эксклюзивном интервью Parade.com. Я не хотел делать вторую часть, потому что они редко бывают хорошими. Королева Юга был основан на романе, и второй книги не было.

Телемундо потребовалось три года, чтобы убедить автора Артуро Перес-Реверте согласиться на новую главу в жизнь Терезы Мендосы, и когда он был там, Дель Кастильо тоже.

«Мне очень хотелось сыграть ее снова», - признается она. Я люблю ее. Она была потрясающей для меня в моей карьере, в моей личной жизни. Это был огромный успех в моей карьере, и он дал мне гораздо больше.

Наличие дочери в опасности станет большим испытанием для Терезы, которая сделала то, что она сделала в первом сезоне, для своих друзей и для своей жизни, поэтому теперь для ее 8-летней дочери просто представьте, на какие невероятные пути она пойдет.

Вот почему вы увидите гораздо больше действий, - говорит Дель Кастильо. Вы увидите гораздо более зрелую Терезу Мендосу, потому что теперь она мать и собирается сделать все, чтобы вернуть свою дочь.

Кейт дель Кастильо(Telemundo)

Вторая глава У La Reina del Sur бюджет больше, чем у первоначального сериала. Он снимался в Колумбии, но также снимался в Мексике, Белизе, России, Румынии, Испании, Италии и США.

«Первый был потрясающим, но на этот раз у нас не было такого бюджета», - говорит Дель Кастильо. Итак, мы пошли везде, и вы это видите. Я всегда говорю: «Хорошо, что у нас большой бюджет, но я просто хочу видеть это на экране». Это все, о чем я заботился, и вы это увидите. Все на экране.

Что такого увлекательного в характере Терезы Мендосы?

Я думаю, что она действительно ущербна, и это делает ее человечной, поэтому она антигерой, и мы не привыкли иметь это как ведущую женщину, по крайней мере, в Латинской Америке. Это был первый раз, когда женщина вошла в мужской мир и стала в нем лучшей. Так что для расширения прав и возможностей женщин это было действительно хорошо.

Я говорю вам это, потому что я получаю много писем, и люди говорят мне: «Знаешь что?» Я хочу быть как Тереза ​​Мендоса, и я не говорю о торговле наркотиками. Это было о ее личности и той силе, которая у нее есть каждый раз, когда в ее жизни случается трагедия или что-то действительно плохое.

Она кажется умной женщиной, потому что понимает, как делать то, что ей нужно.

Абсолютно. Она уличная умница, потому что не ходила в школу. Она научилась выживать. У нее есть шестое чувство, а также чувство пола. Что у нее есть, что мне нравится, это то, что она плохо говорит, пьяна, занимается наркотиками и занимается сексом с кем хочет. Она похожа на самую несовершенную героиню, поэтому она антигерой, и люди все еще любят ее, потому что в конце концов она жертва. Думаю, именно поэтому он имел большой успех.

Кейт дель Кастильо(Telemundo)

Вы упомянули действие. Кажется, много чего взрывается. Вы делаете свои трюки или говорите: «Нет, я буду разумным и позволю кому-нибудь другому сделать это»?

Я делаю пару трюков. Я делаю столько, сколько мне позволяет постановка, потому что я не хочу ставить под угрозу всю постановку, поэтому делаю это до тех пор, пока режиссер не скажет: «Хорошо, Кейт, хватит».

Вы видели американскую версию, Королева Юга ?

Я смотрел первую серию из любопытства, и меня обеспокоило, когда я увидел, как она дует кокаин, потому что это одна из вещей, которых она никогда не делает, поэтому я понял, что это не Королева Юга буквально. Он основан на книге и имеет то же название, но это совсем другая история.

Алиса Брага о том, как ее королева Юга Тереза ​​Мендоза обманывает смерть

Пару лет назад о вашем визите в Эль-Чапо писали заголовки газет. Вы и Шон Пенн посетили Эль Чапо, которого судили в Бруклине. Вы следили за этим судом?

Это был эпизод моей жизни, о котором я нисколько не жалею. Это опыт, который я сохраню в себе и продлится вечно. Я просто сожалею о том, что во многих отношениях не последовал своим инстинктам. Если вы смотрели мой документальный фильм, я много чего рассказывал и объяснял, почему я решил пойти и навестить г-на Гусмана.

Теперь за судом я не следил так внимательно, как мне бы хотелось, потому что, конечно, это то, что меня интересует, но я был занят. Но что меня радует, так это то, что они не вызвали меня для дачи показаний. Так что это хорошо для меня.

После всего, что случилось с Эль Чапо, вы не могли вернуться в Мексику какое-то время. Вы сейчас живете в Калифорнии?

Я здесь уже 18 лет. Моя первая работа здесь была Американская семья с участием Грегори Нава , Есаи моралес а также Эдди олмос .

Так что давным-давно это была моя первая работа. Я приехал сюда и хотел учиться. Я разводился в первый раз в Мексике, поэтому я хотел быть подальше от папарацци. Я прекрасно провел время здесь. Я много работал, потому что люди не считают меня звездой теленовеллы. У меня было громкое имя в качестве звезды теленовелл в Мексике, поэтому никто не нанимал меня для разных дел, и мне просто надоели романы - не то, чтобы я ненавидел романы, я просто был готов делать что-то еще, но они не хотели Я нанял меня в Мексике, поэтому я приехал сюда и начал все сначала.

Королева Юга Премьера сегодня в 22:00. ET / PT на Telemundo. Субтитры для англоязычных зрителей.

Королева Южной звезды Алиса Брага рассказывает о действиях и страсти в третьем сезоне