Алан Алда о 50-летии «M*A*S*H»: «Мы никогда не осознавали, насколько успешным было шоу»

Алан Алда рассказывает, как M*A*S*H изменил его жизнь.

• Автор: Мара Рейнштейн
• Дата обновления:

Уроженец Нью-Йорка Алан Альда находился в армейском резерве в Форт-Беннинге, штат Джорджия, вскоре после войны в Корее. Как непочтительный хирург капитан Бенджамин Франклин «Соколиный глаз» Пирс на М*А*С*Ч , он был сердцем и душой сериала и получил 25 номинаций на премию «Эмми» за актерское мастерство, сценарий и режиссуру. 86-летняя Альда с тех пор стала плодовитой актрисой ( Западное крыло, Рэй Донован ) и автор, и в настоящее время он ведет подкаст Ясно+ярко . (Он также женат на своей жене Арлин с 1957 года!)

Связанный: 10 лучших цитат Капитана Соколиного Глаза М*А*С*Ч

Как вы попали в M*A*S*H?

Я снимал фильм [ Стеклянный дом ] в тюрьме штата Юта, и однажды мне в гостиницу принесли сценарий. Это было написано Ларри Гелбарт и это был лучший комедийный сценарий, который я когда-либо видел в получасовом сценарии. Это определенно скрасило мой день в тюремном блоке 9. Я сразу понял, что хочу играть в него.

Когда вы поняли, что шоу стало большим хитом?

Я не знаю, поняли ли мы когда-нибудь, насколько успешным было шоу. Мы начинали в нижней части рейтингов и просто привыкли концентрироваться на работе каждый день. Большую часть первого года я с гордостью говорил: «Мы в топ-72!»

Актерский состав — и не только персонажи — всегда казался искренне похожим друг на друга. Истинный?

Я думаю, мы все знали, что для того, чтобы играть этих персонажей, мы должны были иметь близость людей, которые всю жизнь вместе ели, вместе лечили раненых и спали если не вместе, то, по крайней мере, рядом. Так что мы работали над этим. В первый сезон каждый Пятница ночь мы бы остаться допоздна и поесть пицца и пить пиво и заканчиваем многие пятницы кругом, излагая наши жалобы друг другу. В течение съемочного дня мы вместе болтались в кругу стульев, рассказывали истории, играли в игры и подкалывали друг друга. Мы установили реальный контакт, который был открытым и свободным, так что, когда нас вызывали на съемочную площадку, связь все еще происходила под диалогом сцены. Мы все еще поддерживаем связь по электронной почте, и до COVID мы старались собираться за ужином хотя бы раз в год.

Что вы делали, когда в эфир вышла последняя серия?

Мы с Лореттой ехали в машине в ресторан, чтобы отпраздновать это событие вместе с остальными актерами, и вдруг осознали, что улицы пусты. Машин почти нет. Потом до нас дошло, что люди были дома и смотрели наше последнее шоу.

М*А*С*Ч смешанный юмор с реалиями войны. Как вы подошли к этой сложной комбинации?

Я думаю, что во многом этот сериал привлекал людей тем, что, несмотря на то, что это была в основном комедия, мы никогда не пытались забыть, что настоящие люди жили и страдали в историях, подобных тем, которые мы рассказывали. Мы хотели почтить это настолько, насколько могли.

Как шоу изменило вашу жизнь ?

Я стал лучшим актером, лучшим писателем и научился режиссировать. Но более того, это толкнуло всех нас к чему-то более важному, чем мы сами. Я думаю, что мы все чувствуем благодарность за это и счастливы, что нам довелось испытать это вместе. Но 50 лет - это давно. Такое ощущение, что это случилось с кем-то другим. Хорошо, однако, что он все еще позволяет мне жить в своем доме.

По теме: Магия М*А*С*Ч : 10 вещей, которые вы не знали о сериале

---