Боб Ньюхарт говорит: «[Смеется] — один из величайших звуков мира»

Хотя Боб Ньюхарт 92-летний актер играет комедии уже более 60 лет, и есть один момент на сцене, который он никогда не забудет. Это было в 1993 году, когда он был введен в Зал славы телевизионной академии. Он называет это «присоединением к гигантам… Джонни Карсонс и Боб Надежды и Люсиль Яйца ». В ту ночь его наконец признали одним из мастеров телевизионной комедии.

Этим летом исполняется 50 лет с того дня — 16 сентября 1972 года — когда ситком Ньюхарта, номинированный на премию «Эмми», Шоу Боба Ньюхарта дебютировал. Это будет продолжаться в течение шести любимых сезонов. Сегодня отец четверых дедушка из 10, который женат на своей жене Джинни уже почти 60 лет, разговаривает с Парад из своего дома в Лос-Анджелесе, рассказывая об основных моментах своей комедийной карьеры: как он добился еще большего успеха со вторым хитом ситкома, Ньюхарт ; его десятилетия стендап-туров; и его многочисленные роли на телевидении и в кино, в том числе Эльф , Теория большого взрыва а также Жарко в Кливленде . Но он продолжает возвращаться к той ночи на церемонии Зала Славы Телевизионной Академии. 'Я подумал про себя, Когда вы были бухгалтером, вы обычно смотрели Драгнет и поговорим об этом в офисе на следующий день. И вот вы попали в Зал телевизионной славы с [Звезда Драгнета] Джек Уэбб . Ты проделал долгий путь, детка, — вспоминает Ньюхарт.

Связанный: 5 из Боба Ньюхарта Самые смешные зарисовки

Смех, лучший звук

Комик был воспитан в Чикаго его отцом Джорджем, который работал в компании по сантехнике и отоплению, и матерью Джулией. Он был вторым из четырех детей и единственным мальчиком. «Я мог бы отлично провести время в одиночестве», — говорит он. «Я придумывал эти миры и населял их, и я был совершенно счастлив без кого-либо еще».

Ньюхарт играл в баскетбол в старших классах школы, хотя и не особо подходил для этого. «Я был примерно 5 футов 2 дюйма, поэтому я не был спортсменом», — говорит он. «Но у меня была способность многих комиков — слышать голоса людей. я бы развлекал людей; Я бы делал впечатления». Для одного школьного спектакля он сделал собственную комическую версию 1948 года. Оливия де Хэвилленд фильм Змеиная яма которую он назвал «Оливковая яма». И он научился работать с тем, что могло его удержать: заикание, по его словам, было всегда, и оно было особенно полезно в комедиях. «Я имею в виду, я никогда не говорил: «О… о, смотрите, никто не заикается; Я думаю, что сделаю это», — говорит он со смехом. Но он обнаружил, что это создавало напряжение в его выступлениях — как, по его словам, в комедии водевиля. Джо Фриско знаменитое заикание. Паузы заставят зрителей быть внимательными к тому, что будет дальше. «Напряжение очень важно для комедии. И снятие напряжения, — говорит он, — это смех».

Ньюхарт изучал менеджмент и бухгалтерский учет в Университете Лойолы в Чикаго, прежде чем он был призван в армию США во время Корейской войны, служа в США в составе кадровой группы. Затем, после почетного увольнения и непродолжительного обучения в юридической школе, он около двух лет проработал бухгалтером, а затем перешел на работу копирайтером. Но на стороне он всегда писал комедии, учась у комиков на Шоу Эда Салливана . «Я бы смеялся, но в то же время изучал их» — особенно Джек Бенни , он говорит.

Именно во время его работы по копирайтингу Ньюхарт и его друг начали придумывать комедийные фрагменты по телефону, что привело к регулярным выступлениям на радио. Когда его друг переехал в Нью-Йорк, Ньюхарт остался прежним, и его забавные односторонние телефонные звонки в конечном итоге принесли ему возможность создать концертный альбом. Но он был настолько зеленым, насколько это возможно. «Я играл в клубе до того, как вышел мой альбом, — вспоминает он, — и, э… я давал по два концерта за вечер в течение семи дней и ни разу не посмеялся. Если кто-то кашлял, я говорил: «Большое спасибо».

Но когда его альбом Застегнутый разум Боба Ньюхарта был выпущен в 1960 году, он стал хитом, заняв первое место в Рекламный щит диаграммы, где это будет в течение 14 недель. В 1961 году этот альбом принес Ньюхарту премию «Грэмми» в номинации «Альбом года» и еще одну награду в номинации «Лучший новый артист» — и по сей день он остается единственным комиком, дважды попадавшим в эти категории. И его второй альбом, Разум на пуговицах наносит ответный удар , возглавил чарты так же, как и первый, причем два из них удерживали первое и второе места в течение почти 30 недель.

Ньюхарт говорит, что пришло время для его комедии. «Произошли кардинальные изменения, — говорит он. В то время как юмористы любят Хенни Молодой человек рассказывал одну шутку, потом другую, в конце 50-х комедия повернулась к другому виду юмора. Кредиты Ньюхарта Том учитель — профессор математики, исполнявший музыкальные пародии, — со сменой; он вдохновил Ньюхарта и современников, таких как Майк Николс а также Элейн Май , Шелли Берман , Джонатан Винтерс а также Ленни Брюс экспериментировать. Ньюхарт исполнял виньетки: односторонние телефонные звонки, такие как «Эйб Линкольн против Мэдисон-авеню», и монологи, такие как «Инструктор по вождению», которые иногда длились до восьми минут. И зрителям это понравилось. «Когда я впервые начал заниматься стендапом, я просто помню звук смеха», — говорит он. «Это один из величайших звуков мира».

Связанный: 9 цитат, раскрывающих гениальность комедии Боба Ньюхарта

Телевизионная слава

Хитовые альбомы Ньюхарта открыли двери: он вел один сезон своего собственного телевизионного варьете, сыграл роль в телешоу 1962 года. Стив МакКуин был фильм Ад для героев и провел 12 лет в дороге, исполняя комедии в клубах. Что он любил больше всего, так это удовлетворение, а также ощущение силы, которую он чувствовал, ведя аудиторию по пути, который он контролировал. Ключ? Его время.

«Это как метроном в твоей голове», — говорит он. «И вы добираетесь до изюминки, и вы вот-вот должны ее произнести, и эта штука крутится у вас в голове, а потом просто…» он делает паузу, висит тишина. “ В настоящее время! ”

По сей день звезды, которые работали с ним, в восторге от внутреннего метронома Ньюхарта. Актер Дэйвид Фоли , сыгравший своего сына на Жарко в Кливленде , преклоняется перед комиком, «способным смеяться над тем, что почти ничего не делает, — зная, сколько ждать, чтобы делать почти ничего.' Джим Парсонс , который работал с ним над популярным сериалом Теория большого взрыва , согласен. «Он подчиняется своим собственным ритмам, отвечает своему собственному богу. Мне просто нужно было молиться, чтобы я мог оставаться на канате, который он проложил, в любое время, когда я был в сцене с ним», — говорит Парсонс. «Даже когда он говорил меньше, чем я, он всегда задавал тон».

В течение следующего десятилетия, пока Ньюхарт работал над своими сценическими фрагментами и играл различные актерские роли, он также создал жизнь за кулисами со своей женой Джинни, с которой он познакомился на свидании вслепую, устроенном комиком Приятель Хакетт . После того, как пара поженилась и у них родились дети, Ньюхарт захотел проводить больше времени дома, поэтому он принял предложение уйти с гастролей и сняться в собственном ситкоме.

Ньюхарт с любовью вспоминает о строительстве Шоу Боба Ньюхарта . «[Продюсеры] сказали: «Ну, на ваших комедийных записях вы разговариваете по телефону, вы хороший слушатель. Какая профессия подойдет, например, хорошему слушателю?» Результат: психолог Роберт Хартли, терпеливый, профессиональный слушатель, окруженный пестрой компанией эксцентричных коллег и друзей, у которых было столько же проблем, сколько и у его пациентов. Ньюхарт был непреклонен в том, чтобы собрать актерский состав, который был бы быстр в своих комедийных ногах и мог справиться с живой аудиторией в студии; им нужна была «возможность сразу же вносить изменения, например: «Это не сработало, давайте попробуем это», — говорит он. «Я не хотел, чтобы зрители бросали их». Питер Бонерз (Джерри, ортодонт) пришел из импровизационной группы; Билл Повседневная (сосед Ховард Борден) был подающим надежды стендап-комиком; а также Марсия Уоллес (администратор Кэрол Кестер) также имела опыт выступления перед живой аудиторией. Пока Сюзанна Плешетт (его жена Эмили) не много снималась в комедиях, она была очень открыта для предложений от ветеранов. Это щелкнуло. За семь лет было выпущено 142 серии Шоу Боба Ньюхарта были расстреляны.

После того, как этот сериал закончился, Ньюхарт снова стал золотым ситкомом в 1982 году с Ньюхарт , играя нового персонажа, Дика Лаудона, нью-йоркского писателя, который переезжает в Вермонт, чтобы стать трактирщиком. Актриса Юлия Даффи , сыгравшая наследницу, ставшую горничной Стефани (вместе с Мэри Фрэн , Питер Сколари а также Том Размещать на ), вспоминает «буйный сет», где «реакции Ньюхарта действительно являются изюминкой», вспоминает она. «Не нужно задаваться вопросом, что было бы самым смешным; с Бобом было так ясно, какой подход вызовет наибольший смех». После восьми сезонов Ньюхарт , концовка финала 1990 года войдет в историю телевидения: Ньюхарт, возобновив свою роль психолога Роберта Хартли, просыпается в постели рядом со своей первой женой из телешоу (Плешетт) и с облегчением понимает, что работать измученным трактирщиком в Новой Англии было все сумасшедший сон.

За эту роль Ньюхарт трижды номинировался на премию «Эмми». Когда он закончил, он вернулся на гастроли, выступая в стендапе. И как бы ярко ни горела его звезда к тому времени, он говорит, что по-прежнему будет делать то же самое, что и всегда делал каждый вечер перед выходом на сцену: «Ходит взад-вперед», с тревогой размышляя о том, какой была бы публика, если бы его шутки попадет или промахнется. «Я играл в Вегасе, был за кулисами и говорил себе: «Почему я не могу быть певцом?» Тогда у него была бы группа за спиной, вместо того, чтобы выходить в одиночестве. «Но потом я понял, что любил опасность этого», — говорит он. «Мне понравилось напряжение. А потом мне понравился релиз, когда он прошел хорошо. Мне потребовалось несколько лет, чтобы понять это почему я это делаю».

Оттуда Ньюхарт снялся в двух недолговечных телесериалах, появился в Блондинка в законе 2 , заработал свою шестую номинацию на премию «Эмми» за главную роль в сериале ЯВЛЯЕТСЯ , была постоянная роль гостя на Отчаянные домохозяйки и появился в комедийном фильме Несносные боссы. Но, бесспорно, его величайшая роль в кино была в 2019 году. Эльф . Когда ему прислали сценарий, он ухватился за возможность сыграть Папу Эльфа, который усыновляет и воспитывает человеческого младенца ( Будут Феррелл ) как родной на Северном полюсе. «Мы знали, что кастинг Боба станет культовым и неподвластным времени выбором, — говорит он. Джон Фавро , который снял фильм. «Мне всегда нравилась его невозмутимая речь». Фильм имел огромный успех и стал постоянным праздником — настолько, что «сегодня моя [фанатская] почта, — говорит Ньюхарт, — на 50 процентов Эльф ». Десять лет спустя он, наконец, получил свою первую премию «Эмми» за главную роль в 2019 году. Теория большого взрыва , изображая бывшего ведущего детского научного телевидения профессора Протона, кумира главных героев шоу. (Ньюхарт также озвучивает персонажа спин-оффа сериала, Молодой Шелдон .) А в 2019 году его пригласили сняться в финале сериала Бетти Уайт популярный ситком Жарко в Кливленде .

Связанный: 11 лучших ролей Боба Ньюхарта на телевидении и в кино

Снова дома

Сегодня Ньюхарт проводит много времени дома, делая очень мало. «Я один из величайших пожирателей времени, — говорит он. «Это потрясающе. Я могу казаться чрезвычайно занятым, но, в конце концов, я полностью ничего такого ». Если раньше он много писал, заполняя лист за листом блокнотов, то теперь он делает «самое худшее, что вы можете сделать — я жду вдохновения». Когда нет вдохновения, он занимается бизнесом и смотрит телевизор с Джинни. Как он поддерживает здоровье своего тела и острый ум? -- Ну, во-первых, вы предполагаете... -- говорит он, делая паузу, -- что я есть мое тело здоровое, а ум острый». Но если серьезно, он говорит, что всем обязан своей 59-летней жене, которая заботится о том, чтобы он правильно питался, раз в неделю посещала своего тренера по физкультуре и выполняла его ежедневные тренировки. «Если бы я был предоставлен самому себе, меня бы сегодня не было рядом. По какой-то неизвестной причине она хочет, чтобы я был рядом», — говорит он.

Ньюхарт знает, почему они с Джинни так долго прожили вместе: «Брак комиков, каким бы бурным он ни был, кажется, длятся долго, и я приписываю это смеху», — говорит он. «Независимо от того, насколько интенсивен ваш спор, вы можете найти линию, и тогда вы оба смотрите друг на друга и начинаете смеяться. Все кончено, понимаешь? Я думаю, что чувство юмора очень важно для долговечности брака». Так же семья они выросли вместе. Их сын Роберт, 58 лет, имеет собственную компьютерную компанию; 55-летний Тимоти работает учителем в подготовительной школе к колледжу в Лос-Анджелесе; Дженнифер, 51 год, работает в сфере общественного питания и маркетинга; и 44-летняя Кортни — домохозяйка, воспитывающая троих детей. И, возможно, неудивительно, что у всех четверых детей, по его словам, «отличное чувство юмора».

В сентябре легенде комиксов исполнится 93 года, и она не планирует больше гастролировать. Проведя шесть десятилетий своей жизни в путешествиях, он готов оставаться на месте. «Надеюсь, мне больше никогда не придется проводить еще один день в гостиничном номере», — говорит он. Честно говоря, его список желаний полон. И просто есть места поважнее: с любимыми людьми. «В этот период жизни заглянуть в Rolodex и посмотреть, как мало людей осталось, это… это тяжело», — отмечает он. «Потому что, когда вы приступаете ко всему, это все о семье и друзьях».

И он доволен, зная, какое влияние он уже оказал на десятилетия поклонников, благодарных за его работу. «Есть несколько писем от фанатов, которые я получил за эти годы, и они очень трогательны», — говорит Ньюхарт, вспоминая зрителей, которые делились своей борьбой в трудные времена и благодарили его за то, что он помог уменьшить их боль. «Для меня это и есть комедия. Вот почему мы делаем то, что делаем. Это делает его стоящим».

Связанный: Звезды вспоминают свои любимые воспоминания о работе с Бобом Ньюхартом

Ньюхарт Потребности

Что он смотрит: “ Что мы делаем в тени . Джинни любит морская полиция а также Закон и порядок: Специальное подразделение для жертв . Она любит все это, поэтому мы сидим и смотрим их вместе».

Что он читает: “ Режиссер Джеймс Берроуз , и это прекрасно. Джим [режиссер около 50 телевизионных пилотов и соавтор Ваше здоровье ] сделал 11 серий [ Шоу Боба Ньюхарта ], то, конечно, он продолжал делать Такси а также Ваше здоровье ».

Любимый комик: «Самым влиятельным комиком за последние 50 лет для меня был Ричард Прайор . Я не нахожу ничего оскорбительного в его словах. Что я нахожу оскорбительным, так это когда те же самые слова используются безосновательно. Я не ожидаю, что Ричард Прайор скажет: «О, черт возьми, черт возьми, о боже». Он честен со своим воспитанием. И в каком-то смысле я ставлю Ричарда Прайора в один ряд с Отметка Твен . Я думаю, что они оба делали одно и то же: они отражали свое время».

Музыка, которую он слушает: “ Синатра в песках с Считать Бейси и его оркестр. Мы с Джинни и детьми провели 20 лет в Вегасе. Это было прекрасное время в нашей жизни, и это невероятный альбом. Слушая Каунта Бэйси и герцог Эллингтон просто возвращает вас в те прекрасные времена».

Блюдо, которое он готовит: — Может быть, бутерброды с арахисовым маслом и желе.

Любимый эпизод Шоу Боба Ньюхарта : «За рекой и через лес», где мы делаем все возможное, выпив много алкоголя, пытаясь произнести Му Гу Гай Пан . Но есть еще одна [«История Джеки»]: я захожу в свой кабинет, а там чревовещатель со своим манекеном. Я говорю: «Ну, чем я могу тебе помочь?» А он говорит: «Я бы хотел, чтобы ты поговорил с Дэнни». Так зовут болвана. «Дэнни хочет прервать выступление и уйти один».

Братья Маркс, Лорел и Харди или Три марионетки? «Лорел и Харди. Их юмор поразил меня. Я должен встретиться со Стэном. Моя пластинка только что вышла, и мой пресс-агент в то время сказал: «Вы поклонник Стэн Лорел «С?» И я сказал: «О, Боже, да!» И он сказал: «Ну, он живет на Оушен-авеню в Санта-Монике», и я сказал: «Я хотел бы с ним познакомиться!» Конечно, он выглядел иначе; он был немного старше, но у него все еще был тот знакомый смех. [Лорел и Харди] просто заставили вас смеяться. Они были такими, такими невинными. И, конечно же, Стэн был писателем. Он был разносторонним».

Любимая тема для шуток: «Наверное, я сам? [Смеется] Зрители сразу отождествляют себя с этим».

Любимый способ провести Воскресенье утро : «О, я не самый тупой парень в мире, так что в воскресенье я больше всего люблю читать Парад журнал».

Связанный: Боб Ньюхарт о своей первой премии «Эмми»