Фрэнки Валли о мальчиках из Джерси и его невероятном успехе: «Как я вырос, это было в основном вопреки всему»

Однажды прошлой осенью на Джерси Мальчики Нестандартная съемка, легенда музыки Фрэнки Валли оказался в доме своего детства, пересматривая свои скромные начинания в проектах Ньюарка. «Я сидел на крыльце, где жил с мамой, - вспоминает он сейчас, и его глаза наполняются слезами. Это было очень эмоционально. Я вырос без пределов гордости - у нас было немного, но мы очень любили. Валли поделился этим моментом с актером Джоном Ллойдом Янгом, который играет его в популярном фильме (в кинотеатрах 20 июня) о взлете, падении и возвращении «Времен года» к славе за четыре десятилетия. «Он потчевал меня историями своей юности», - говорит Янг, который также сыграл роль в сценическом шоу, которое стало популярным на Бродвее с 2019 года и в гастрольных постановках. У меня тоже есть итальянское наследие рабочего класса, такая же история американской мечты. Фрэнки просто казался потрясенным. Для него все замыкалось.

Загляните за кулисы нашей обложки с Фрэнки и звездами Джерси Мальчики .

Авестрак также описывает, что чувствовали радиослушатели, когда они впервые услышали «Шерри», «Большие девочки не плачут», «Тряпичная кукла» и «Иди как мужчина» в начале 1960-х годов. The Four Seasons начали десятилетие на высокой ноте, как в прямом, так и в переносном смысле, поскольку безошибочно узнаваемый фальцет Валли пронзил ландшафт поп-музыки и в конечном итоге помог продать около 175 миллионов пластинок. Но за кулисами группа, занесенная в Зал славы рок-н-ролла в 1990 году, пережила личные потрясения. Сопрано - деловые отношения в стиле «американские горки» и «американские горки» в популярности. Их история, мало известная до Jersey Boys, представляет собой нечто большее, чем просто сборник хитов; «Это драма, которая вращается вокруг певческой группы», - говорит Клинт Иствуд, снявший фильм.

Узнайте больше о Клинте Иствуде здесь, в том числе о его скрытой эпизодической роли в фильме.

Валли, которому сейчас 80, приобрел известность как сольный исполнитель, исполняя такие классические произведения, как «Can’t Take My Eyes Off You» и «Grease»; он по-прежнему гастролирует по всему миру и должен выступить в специальном выпуске PBS 4 июля, Четвертый Капитолий . Он откровенен и глубоко сентиментален, когда обсуждает множество сезонов, составляющих его уникальную американскую историю успеха.

Фрэнки Валли и «Времена года», около 1965 года. Слева направо: Томми Де Вито, Валли, Боб Гаудио и Ник Масси.(Архив Халтона / Getty Images)

ПАРАД: Многие люди говорят, что наследие Four Seasons было сильно недооценено раньше. Джерси Мальчики спас его. Вы согласны?
Они правы. Во многом это была наша вина. Мы долгое время были вне поля зрения общественности; мы почти не брали интервью. Мы так боялись, что если кто-нибудь узнает, что у нас есть участники [Томми Де Вито и Ник Масси], которые занимались тайм-аутом, радио и звукозаписывающие компании не имели бы к нам никакого отношения. Но я думаю, что [прежняя сдержанность] во многом повлияла на успех спектакля. Когда мы пытались получить Джерси Мальчики от земли, я бы понял, «Времена года»? Кому будет до этого дело? Вот 'Битлз', есть 'Роллинг Стоунз'. Но люди знают эти истории. Это была история, которую никто не знал.

У вас были связи с бандитом, который управлял местной игорной компанией. Каково это, наконец, показать эту связь?
У меня были давние отношения с Джип ДеКарло [играет в фильме Кристофера Уокена]. Он был мне как отец. Он всегда говорил: «Держись подальше от неприятностей». Не вступай ни в какие банды. Я ничего не знал от мобов или чего-то подобного. Эти парни приходили в бары, в которые вы играли, и давали вам чаевые, и вы получали больше денег на чаевых, чем на своей зарплате. Позже я понял, почему меня никто не беспокоил по соседству - потому что он сказал, что они не должны этого делать. Позже ФБР пришло ко мне домой, чтобы спросить, о чем мы говорили. Но я познакомился с этими парнями, потому что они владели барами; они не звонили мне, чтобы сказать: 'Эй, вот что мы будем делать на следующей неделе!'

Как вы отреагировали на свой первоначальный всплеск славы?
Я все еще жил в проекте, женат и имел детей, в течение двух лет после того, как мы добились успеха! Я боялся уйти. Первая недвижимость, которую я купил, была двухкомнатной квартирой. семья дом, потому что я сказал: «Может быть, это уйдет, но, по крайней мере, у меня будет арендатор, который поможет мне оплатить ипотеку». У меня была работа в городе Ньюарк ремонтником, и я взял отпуск из-за почти двухлетних ударов! Ребята из группы смеялись надо мной. Все вышли и купили кадиллаки; Ехал в старом.

В детстве вы видели живое выступление вашего приятеля из Нью-Джерси Фрэнка Синатры. Это вас вдохновило?
Маленький ребенок, впервые увидевший какого-нибудь исполнителя, не говоря уже о таком большом, с кричащими женщинами и падающими в обморок - да, я подумал, мальчик, вот что я хочу делать. Но я понятия не имел, как добраться туда, где он был. Есть школа? Однажды я сказал себе: ну, а кто научил первого парня, как это делать? Я учился, слушая, как поют другие люди, и производя на них впечатление. И есть вещи, которым никто не может вас научить, например, фразировка. Например, слушая Синатру - вы чувствовали, что все, что он пел, происходило в его жизнь .

Ваш фальцет был товарным знаком; было ли это в конечном итоге обузой?
С Шерри мы искали звук. Мы хотели сделать так, чтобы, если по радио проигрывали одну из наших песен, вы сразу знали, кто это. Но я не хотел так петь всю свою жизнь. Как только мы наладили звук, план был таков, что в конечном итоге я буду делать сольные [записи] и кое-что, что я действительно хотел сделать. Мне очень повезло, что я перешла на «Мои глаза обожали тебя» и «Клянусь Богом», в которых не было ничего из этого [фальцета]. Когда мы записывали Can’t Take My Eyes Off You, звукозаписывающая компания подумала, что я хочу покинуть группу, поэтому они держали это в тайне больше года. Я никогда не уезжал. У меня было еще одно измерение, которое я должен был раскрыть публике, чтобы увидеть, есть ли в нем что-нибудь.

Нажмите здесь, чтобы послушать «Гуляй, как мужчина» и «Не могу оторвать глаз от тебя», и проголосуйте за свой любимый классический хит.

Сложно ли смотреть сцены развала вашего брака и борьбы дочери с наркотиками?
Было много тьмы, которую даже пьеса не покрывает полностью. Мне было трудно говорить о трагедии, потому что нельзя терять своих детей. Ты должен идти первым. И я потерял не только одного ребенка; Я потерял двоих и развелся, всего за шесть месяцев. [ Джерси Мальчики не учитывает смерть падчерицы Валли в том же году, что и его дочь.] Я пережил период, когда я пил и делал много вещей, которые мне не следовало делать. Потом я снова вышла замуж и у меня родился сын, и это сблизило меня. [Валли была в разводе трижды; у него есть дочь и трое сыновей.] Я сказал, что никогда не хочу, чтобы мои дети видели меня в каком-либо другом состоянии, кроме ответственного.

Но я бы ничего не изменил, кроме как вернуть своих детей. Я все ценил и ценю до сих пор. Больше всего я ценю публику. Я имею в виду, где бы мы были без них?

Нажмите здесь, чтобы познакомиться со звездами Джерси Мальчики .