Юбилей ADA: устранение препятствий на протяжении 25 лет

«Благодаря ADA, места, которые составляют нашу общую американскую жизнь — школы, рабочие места, кинотеатры, здания судов, автобусы, бейсбол стадионы, национальные парки — они действительно принадлежат всем».

— Президент Барак Обама

Закон об американцах-инвалидах (ADA), принятый президентом Джорджем Бушем-старшим. Буш подписал закон в 1990 году, 26 июля ему исполняется 25 лет. Сегодня большинство американцев воспринимают такие вещи, как пандусы, подъемники для инвалидных колясок в городских автобусах или специальные парковочные места, как должное. Некоторые люди могут не знать, что многие из этих улучшений произошли непосредственно в результате этого новаторского закона о гражданских правах.

Один человек, который может искренне говорить об ADA, — это Том Ридж, первый министр внутренней безопасности США и нынешний председатель Национальной организации по делам инвалидов (NOD). Ридж, у которого серьезная потеря слуха из-за службы в армии во время войны во Вьетнаме, учился в начальной школе, когда усвоил свой первый урок об инвалидности. Его подруга Бетти, энергичная и умная студентка, носила на ногах тяжелые подтяжки из-за заражения полиомиелитом.

«Честно говоря, мы не видели брекетов или костылей, — говорит Ридж. «Мы видели этого человека. Она была просто одной из нас».

ADA была создана, чтобы предоставить равные возможности и доступ таким людям, как Бетти и Ридж. Согласно закону, инвалидность определяется как «нарушение, которое существенно ограничивает одну или несколько основных жизненных функций» и может варьироваться от аутизма, задержки развития и церебрального паралича до «невидимых» и прерывистых состояний, таких как эпилепсия и биполярное расстройство.
Как и другие законы о гражданских правах, ADA не стерла все стереотипы, но преодолела барьеры и привела к важным изменениям. Люди с инвалидностью выигрывают, среди прочего, от бордюров на тротуарах, низких питьевых фонтанчиков и более просторных туалетов в отелях, ресторанах и библиотеках. Адаптивные телефоны и компьютеры упростили общение людей с нарушениями опорно-двигательного аппарата, зрения и слуха, а дети с ограниченными возможностями и без них теперь вместе пользуются доступными игровыми площадками. Возможно, самое главное, он пролил свет на то, что люди с ограниченными возможностями могут делать, а не на то, чего они не могут.

«Мы добились значительных успехов в области образование , общественные помещения и доступность, а также перевод людей с ограниченными возможностями из учреждений в общественные дома и центры», — говорит Ридж, отмечая, что нам еще предстоит пройти долгий путь, когда дело доходит до убеждения работодателей в том, что работники с ограниченными возможностями могут быть столь же продуктивными, как и те без. «Я думаю, что есть успехи, которые нужно отмечать, и проблемы, которые нужно решать».

АДА в цифрах:

56 миллионов, или 1 из 5

Количество американцев с ограниченными возможностями

$0

Стоимость большинства приспособлений, таких как регулировка оборудования или расчистка пути для инвалидной коляски, для сотрудника с ограниченными возможностями.

70 процентов

Люди с инвалидностью, которые не родились с ними

ЕСТЬ Вехи

1988 г.

Отвечая на восторженные отзывы опекунов и защитников, сенатор Том Харкин разрабатывает законопроект, который предоставит равные возможности людям с ограниченными возможностями. Он произносит часть своей речи на языке жестов, чтобы его брат мог ее понять, несмотря на то, что не мог слышать.

1990 г.

Президент Джордж Х.У. Буш подписывает закон об ADA. Он создан по образцу Закона о гражданских правах 1964 года, который объявил незаконным дискриминацию по признаку расы, религии, пола или национального происхождения.

2019 г.

Закон о поправках к ADA (ADAAA) расширяет определение инвалидности, чтобы расширить количество и типы людей, защищенных в соответствии с ADA, в том числе с ампутациями, умственной отсталостью, эпилепсией, рассеянным склерозом, ВИЧ/СПИДом, диабетом, мышечной дистрофией и раком.

2010

Исследование, проведенное Национальной организацией по вопросам инвалидности (NOD), старейшей в стране группой лиц с множественными нарушениями, показывает, что учащиеся старших классов с ограниченными возможностями, наконец, заканчивают учебу с той же скоростью, что и все остальные, благодаря интеграции и лучшим возможностям специального образования.

2014

Президент Барак Обама подписывает закон ABLE (Achieving a Better Life Experience), позволяющий людям с инвалидностью открывать специальные не облагаемые налогом счета и экономить до 100 000 долларов на расходы, связанные с инвалидностью. Раньше, если человек с инвалидностью накапливал активы на сумму более 2019 долларов, он мог быть лишен права на получение социального обеспечения и других государственных пособий.

Шпаргалка: Новый язык инвалидности

1. Используйте фразу «люди в первую очередь». Вместо «инвалид» скажите «инвалид».
2. Исключить термин «инвалид». Некоторые штаты перешли на такие термины, как «Доступное парковочное место» и «Разрешение на парковку для инвалидов».
3. Не называйте кого-то «преодолением» инвалидности. Потеря конечности, синдром Дауна или другое состояние — просто часть жизни человека.