Дебби Рейнольдс (слева), получившая награду Гильдии киноактеров за заслуги перед жизнью, и ее дочь, актриса Кэрри Фишер, позируют в пресс-центре во время 21-й ежегодной церемонии вручения премии Гильдии киноактеров 25 января 2019 года.(Итан Миллер / Getty Images)
Тодд Фишер(Маркус Кафф)
Никто не был более опустошен, чем Тодд Фишер когда его сестра, Кэрри Фишер , а затем его мать, Дебби Рейнольдс , умер в декабре 2019 года. Как и большинство братьев и сестер, он и его сестра иногда бодались, но обычно возвращались вместе.
Здесь, в отрывке из его новая книга , Мои девочки: Жизнь с Кэрри и Дебби (Уильям Морроу) Фишер делится душераздирающей историей о том, как он в последний раз разговаривал со своей сестрой перед ее смертью.
Кэрри шестидесятая день рождения Вечеринка должна была состояться в доме Кэрри 19 ноября 2019 года. Она должна была быть грандиозной. Гигантский. Монументальный. Ледяные скульптуры? Да, черт возьми. Мыльные машины? Принеси их. Если он был зрелищным и принадлежал вечеринке, забронируйте его. И мама принялась приглашать всех. Под всеми я имею в виду всех, включая отряд девочек-скаутов Кэрри из детства. Мама была так взволнована, не только для того, чтобы организовать что-то очень важное для Кэрри, но и для того, чтобы заниматься чем-то продуктивным, просыпаться каждое утро с определенной целью впервые после инсульта. Тот факт, что планирование этой вечеринки было напряженным и утомительным, даже несмотря на то, что мы все старались помочь с теми немногими деталями, которые могла бы делегировать мама, бледнел по сравнению с тем светом, который он возвращал ей в глаза.
Кэрри, тем временем, не хотела принимать в этом никакого участия. Она была занята в Лондоне на съемках Звездные войны : Последние джедаи , поверх которой ее книга Принцесса дневник был освобожден 22 ноября. Ей был назначен полный список выступлений и автографов, когда она не была на концерте. Звездные войны набор, и она никак не могла втиснуться в быструю поездку из Лондона в Лос-Анджелес и обратно на вечеринку по случаю дня рождения, о которой она вообще не просила.
Она была вовлечена в это, и я тоже. Я был на стороне мамы и со стороны мамы, наблюдая за ее невероятными усилиями, которые она прилагала, чтобы устроить своей дочери самую лучшую вечеринку. Я знала, что ее опустошит, если Кэрри откажется быть там, а мама была слишком хрупкой, чтобы мы больше не могли принимать старое положение, которое она преодолеет. Мне было наплевать, насколько это неудобно, сколько времени нужно перенести и хочет ли Кэрри этого. После всего, что наша мать сделала для нас всю свою жизнь, Кэрри могла, черт возьми, хорошо затащить свою задницу в самолет и доставить ей удовольствие устроить ей проклятую вечеринку по случаю дня рождения - точка, конец дискуссии, до свидания.
Кэрри ответила на меня так же сильно и в такой же ярости. Типичный Тодд, выполняющий указания мамы, и к черту то, что кто-то еще хочет или чувствует. Вся эта глупость не могла произойти в худшее время, учитывая ее график. Меньше всего ей было нужно, чтобы ее окружали миллионы людей в собственном доме ...
В конце концов мне пришлось сообщить маме новость о том, что Кэрри нисколько не обрадовалась этой вечеринке и что она угрожает не приходить. Мама позвонила Кэрри. Я не слышал их разговора, но к тому времени, когда они повесили трубку, Кэрри сделала полный поворот на 180 градусов и решила все-таки прийти. Она все еще злилась на меня и говорила, что мне придется отвечать за всех на вечеринке, которых она не знала, включая девочек-скаутов. Как бы то ни было, меня устраивает, если она не собиралась разочаровывать маму, я бы согласился на что угодно.
Итог: это была фантастическая вечеринка. Многолюдно, конечно, но действительно фантастично. Кэрри по большей части оставалась в своей спальне и занималась судом, иногда бродя по дому, чтобы поздороваться с гостями, а затем снова возвращалась в свою спальню. Мама была в отличной форме, учитывая все обстоятельства, занимала двор в гостиной, очаровывая каждого рассказом за рассказом и наслаждаясь каждой секундой, когда снова оказывалась в режиме хозяйки мирового класса от имени своей любимой дочери ...
Наконец, остались только мы с Кэрри, одни в доме после вечера, когда мы почти не уделяли друг другу внимания.
Кэрри подошла ко мне сзади. Я обернулся, чтобы посмотреть на нее, и был удивлен, увидев, что она плачет.
- Я не могу этого сделать, - сказала она. Между нами не может быть напряженности. Я не могу, чтобы ты и я злились друг на друга.
Она продолжила говорить о том, что наступит день, и мы не могли знать, как скоро, когда мама уйдет, когда мы останемся только двое, и мы будем нуждаться друг в друге больше, чем мы. когда-либо было в нашей жизни.
Мне нужно, чтобы ты знала, что я больше не злюсь на тебя, и мне нужно знать, что ты тоже больше не злишься на меня. Мне нужно знать, что у нас все хорошо. Пожалуйста? У нас все хорошо, правда?
Конечно, были. Мы всегда были такими. Мы всегда будем таковыми, не только чтобы когда-нибудь почтить память мамы, но и потому, что детская нежность между нами была нашим прекрасным, нерушимым дефолтом. Кэрри была моей девушкой, и независимо от того, сколько мы ссорились или как злились мы друг на друга, ничто не могло и никогда не могло этого изменить.
- Все в порядке, - сказал я. Остальное мне не нужно было говорить вслух. Она уже все это знала наизусть.
Это был последний личный разговор между моей сестрой и мной.
В следующий раз, когда мы с мамой увидели Кэрри, она была на связи. жизнь служба поддержки.
Перепечатано с Мои девочки: Жизнь с Кэрри и Дебби, с разрешения, Уильям Морроу, отпечаток HarperCollins Publishers. Все права защищены. 2019 г. .
