42 лучших британских шоу, которые вы можете транслировать, от Outlander до The Only Way - Эссекс

Во время напряженного курортного сезона любой шанс расслабиться за просмотром хорошего телешоу - это сам по себе подарок. Конечно, теперь, когда есть десятки потоковых сервисов на выбор, простая задача выбора шоу может оказаться непосильной. Наше решение? Попробуйте пересечь Атлантику, чтобы найти лучшие британские телешоу. Мало того, что Великобритания производит одни из лучших новых телепрограмм, но и многие классические британские сериалы совсем недавно стали доступны для потоковой передачи (отчасти благодаря британским сервисам подписки, таким как Acorn TV и BritBox - оба связаны с Amazon). Вот начальный список британских телешоу: выберите жанр, найдите шоу, которое вы не смотрели, затем просто расслабьтесь, сохраняйте спокойствие и смотрите дальше.

Лучшие британские сериалы по жанрам

Британские криминальные драмы

Убить Еву

Сезоны: 2 (2018-настоящее время)

Куда стримить: Hulu

В этом чрезвычайно захватывающем криминальном триллере, созданном BBC America, участвуют звезды. Сандра О как агент разведки, одержимый женщинами-серийными убийцами. Она встречает своего соперника в загадочной Вилланелле, которую играет Джоди Комер , и их игра в кошки-мышки быстро превращается во что-то очень запутанное и очень личное. Умный, веселый и управляемый женщинами, Убить Еву написан по сценарию Фиби Уоллер-Бридж , одна из самых ярких звезд 2019 года. (Смотрите также: Дрянь, ниже.)

Шерлок

Сезоны: 4 плюс один специальный (2010-2017)

Куда стримить: Netflix

Бенедикт Камбербэтч получил международную известность благодаря своей харизматической игре в роли современного Холмса в этом напряженном детективном сериале. Прекрасно литой, с Мартин Фриман в виде Шерлока партнер по раскрытию преступлений Уотсон и Эндрю Горячий Прист Скотт как его заклятый враг Мориарти, драма представила два исключительных сезона поворотов сюжета и броманса, прежде чем прыгнуть на элементарную акулу. (Прекратите смотреть после свадебного эпизода.)

Связанный: Лучшие зарубежные шоу на Netflix

Лютер

Сезоны: 5 (2010-настоящее время)

Где транслировать: Amazon Prime

В мире нет. 1 давка Идрис Эльба | играет Джона Лукаса, одержимого и вспыльчивого полицейского детектива, живущего в опасной близости от края. Кровавый, трагичный и захватывающий, Лютер имеет незабываемый интерес любви-ненависти к Рут Уилсон Очаровательный психопат Элис Морган.

Главный подозреваемый

Сезоны: 7 (1991-2006)

Куда стримить: Hulu, BritBox

В годы, предшествовавшие ее первой номинации на Оскар, Дама Хелен Миррен выиграла три награды BAFTA за свою ставшую культовой игрой в роли крутой и блестящей Джейн Теннисон на Главный подозреваемый . В начале долгого- Бег шоу, Теннисон пытается проявить себя как одна из первых женщин-инспекторов-детективов в Лондоне; в более поздние годы персонаж впадает в алкоголизм и личные кризисы, но никогда не теряет своей остроты.

Связанный: Чужестранец Звезды Сэм Хьюэн и Катрина Балф дразнят свадьбу пятого сезона во Фрейзер-Ридж

Broadchurch

Сезоны: 3 (2013-2017)

Где транслировать: Netflix

Разрушительное убийство вызывает волнения в маленьком прибрежном городке в этом напряженном, чутком детективном сюжете. Хотя это могут быть тяжелые часы, Broadchurch обязательный просмотр только для сыщиков, которых играет Оливия Колман а также Дэвид Теннант - команда мечты BBC, если она когда-либо существовала.

Кровь

Сезоны: 1 (2018-настоящее время)

Куда стримить: Желудь

Жуткая тайна убийства из Ирландии, Кровь звезды сенсационные Каролина Мейн как один из трех взрослых братьев и сестер, которые возвращаются домой после смерти ее матери только для того, чтобы с подозрением относиться к ее отцу-врачу ( Адриан Данбар ). Этим летом был анонсирован второй сезон.

Призраки (A.K.A. MI-5)

Сезоны: 10 (2002-2011)

Куда стримить: Hulu

Этот динамичный шпион показывать очень похоже Закон и порядок: длительная процедура, полная убийств, интриг и вращающейся двери харизматичных спецагентов. Оригинальные особенности актерского состава Мэтью МакФадьен и Дэвид Ойелоуо, а также звезды спин-оффа полнометражного фильма 2019 года (доступного на Netflix) Игра престолов' Кит Харрингтон .

По теме: Лучшие британские телевизионные ремейки для США

Британские научно-фантастические и фэнтезийные шоу

Доктор Кто

Сезоны: 11 (2005-настоящее время)

Где транслировать: Amazon Prime

Немногие шоу имеют такую ​​же историю, как BBC новаторский научно-фантастический сериал (премьера которого состоялась в 1963 году), но пусть вас это не пугает. Перезагрузившаяся в 2019 году сага о таинственном путешественнике во времени, известном только как Доктор, представляет собой непреодолимое приключение, без особых усилий перемещающееся между прошлым и будущим, научной фантастикой и фэнтези, мистикой и романтикой. Новая сюжетная линия начинается всякий раз, когда меняется главная роль, так что новички могут присоединиться к 1 сезону ( Кристофер Экклстон ), сезон 2 ( Дэвид Теннант ), сезон 5 ( Мэтт Смит ), сезон 8 (Питер Капальди ) или 11 сезон ( Джоди Уитакер ).

(Дэвид Деттманн / Netflix)

Черное зеркало

Сезоны: 5 и фильм (2011-настоящее время)

Где транслировать: Netflix

В лучшем виде эта извилистая научно-фантастическая антология ряд пугает, заставляет задуматься и изобретательно. В худшем случае это откровенный садизм. Тем не менее, самые лучшие серии нужно смотреть. Начните с цифр 1–4, пропустите интерактивный фильм и не пропустите San Junipero или USS Callister.

Добрые предзнаменования

Сезоны: 1 (2019)

Где транслировать: Amazon Prime

Основанный на бестселлере Терри Пратчетта и Нила Геймана 1990 года, этот непочтительный фантастический эпос рассказывает историю прыжков во времени и измерениях Ангел ( Майкл Шин ) и демон (Дэвид Теннант), которые объединяются, чтобы попытаться предотвратить апокалипсис. Независимо от того, будет ли у него второй сезон, это одно из лучших новых шоу года.

Связанный: Лучшие телешоу всех времен

Годы и годы

Сезоны: 1 (2019)

Куда смотреть: HBO Now

Шокирующая фантастика ряд Действие происходит в антиутопии после Трампа и Брексита, в этой драме о бедственном Манчестере. семья , который проходит с 2019 по 2019 год, не для слабонервных. Красиво написанная поучительная история, она настолько же захватывающая, насколько и разрушительная.

Драмы британского периода

Полдарк

Сезоны: 5 (2015-2019)

Где транслировать: Amazon Prime

В этой зажигательной сказке 18 века изобилуют романсы и мелодрамы. Англичанин Росс Полдарк (лодка мечты Эйден Тернер ) возвращается с боев в войне за независимость США и обнаруживает, что его семья лежит в руинах, а любимая женщина помолвлена ​​с другим мужчиной. Сможет ли Полдарк восстановить семейное имение и снова научиться любить? Сможет ли он в процессе часто снимать рубашку? Спорим, вы знаете ответ.

Даунтон аббатство

Сезоны: 6 (2010-2015)

Где транслировать: Amazon Prime

Если вы не жили в яме в земле, вы знакомы с международной сенсацией, Даунтон аббатство . (Даже если ты имеют Если вы живете в яме в земле, вы, вероятно, слышали, как по крайней мере один дождевой червь пытался произвести впечатление леди Грэнтэм.) Джулиан Феллоуз «Захватывающая драма рубежа веков» или вы смотрели ее так много, что практически являетесь членом семьи Кроули, сейчас идеальное время для посещения Даунтона. Завершите свои запойные часы художественным фильмом 2019 года, который недавно доступен для покупки в цифровом виде.

Наверх Внизу

Сезоны: 5 (1971-1975)

Где транслировать: BritBox

Покончено с Даунтон? Вернитесь в прошлое и посмотрите шоу, которое вдохновило вас. Соавтор звезды Жан Марш (которая играет горничную в доме), Наверх Внизу повествует о жизни аристократической семьи Беллами и их слуг в период с 1903 по 1930 год. Несмотря на экономичность производства (первые несколько серий были сняты в черно-белом цвете), хит 70-х остается очень приятной драмой со звездным составом. (А если вы хотите посмотреть на недолгое возрождение 2019 года, оно транслируется на Hulu.)

(Дес Вилли / Netflix)

Корона

Сезоны: 3 (2016-настоящее время)

Где транслировать: Netflix

Наверное, самый красивый показывать на Netflix эта роскошная костюмированная драма рассказывает жизнь история Королева Елизавета II, начиная со свадьбы в 1947 году. Клэр Фой играла Элизабет в молодости в первые два сезона, выиграв Золотой глобус и Эмми в процессе. Оливия Колман играет Элизабет средних лет в 3 и 4 сезонах, а также третью актрису (по слухам, Имельда Стонтон ) сыграет Королеву в ее более поздние годы за Корона Два последних запланированных сезона. Зрителям не помешало бы наверстать упущенное перед долгожданным четвертым сезоном, который представит леди Диану Спенсер (новичок Эмма Коррин ) и Маргарет Тэтчер ( Джиллиан Андерсон ).

Чужестранец

Сезоны: 4 (2014-настоящее время)

Куда смотреть: Netflix, Starz

В сексуальных драмах о костюмах о путешествиях во времени трудно превзойти Чужестранец. Эта пышная фантазия об исполнении желаний следует за медсестрой молодожена времен Второй мировой войны. (Катрина Балф ), которая попадает в Шотландию 18 века, где влюбляется в воина из Хайленда. (Сэм Хьюэн ). Стильный и изящный, это идеальный побег от повседневной жизни, который уже обновили в шестом сезоне.

Вызовите акушерку

Сезоны: 8 (2012-настоящее время)

Где транслировать: Netflix

Прославьте невоспетых героев-феминисток - женщин, которые рожали детей в зачастую невообразимых обстоятельствах - в этой увлекательной драме о религиозном ордене акушерок в бедном лондонском Ист-Энде в 1950-х годах. Пропитанный историей, Вызовите акушерку это открывающий глаза взгляд на маргинализованные сообщества в 20-м веке ... но вы, возможно, слишком сильно смеетесь и плачете, чтобы это заметить.

Britcoms

Дрянь

Сезоны: 2 (2016-2019)

Где транслировать: Amazon Prime

Если вы еще не сели на поезд Фиби Уоллер-Бридж, начните здесь. Актриса, писательница и икона моды разыграла мощную черную комедию о остроумной лондонской женщине, мчащейся по жизни после внезапной смерти своей лучшей подруги. Первый сезон шокирующий и веселый, но второй (самый жаркий сезон священников) цементирует Дрянь как мгновенная классика.

Офис

Сезоны: 2 плюс рождественский выпуск (2001-2003)

Где транслировать: Hulu и BritBox

Вы смотрели Американское шоу миллион раз. Вам действительно нужно увидеть оригинал ? Почему да, да. Рики Жерве Комедия на рабочем месте компактнее и злее, чем давняя адаптация NBC, рассказывая свою вечную историю про босса из ада всего в 13 идеальных эпизодах.

Наместник Дибли

Сезоны: 3 плюс разные специальные предложения (1994-2007)

Где транслировать: BritBox

Создано типичным британским писателем ромкомов Ричардом Кертисом ( Дневник Бриджит Джонс, Реальная любовь ), Наместник Дибли звезды комедия легенда Рассвет французский как первая женщина-священник, назначенная в провинциальную деревенскую церковь. Актерский состав необычных персонажей прекрасен, но добросердечная игра Френча и юмористический ритм делают его классикой.

Rev

Сезоны: 3 (2010-2014)

Где транслировать: BritBox

Идеальный контрапункт к Наместник Дибли, это комедия-драма звезды Том Холландер как сельский викарий, переведенный в церковь в центре города. Оливия Колман играет в этом очень забавном шоу, которое, тем не менее, серьезно относится к проблемам жизни священника.

Катастрофа

Сезоны: 4 (2015-2019)

Где транслировать: Amazon Prime

Этот получасовая комедия превращает забавную предпосылку - что, если быстрая ссора между незнакомыми людьми привела к беременности, и пара решила вырастить ребенка вместе? - в веселую, иногда душераздирающую медитация о неожиданных поворотах жизни. Звезды и соавторы Шэрон Хорган а также Роб Делани сыграйте некомфортно реалистичную пару, которая совсем не похожа на родственную душу, и это только заставит вас болеть за них намного сильнее.

Миранда

Сезоны: 3 плюс два специальных (2009-2015)

Куда стримить: Hulu

Шестифутовый рост в комедийном жанре Миранда Харт играет очаровательно неуклюжую версию себя в этом предсказуемом, но милом ситкоме. В Вызовите акушерку выдающийся (которая также придерживалась своей противоположности Мелисса Маккарти в фильме Шпион ) создала и соавтор сериала об одинокой женщине, которая живет над магазином анекдотов, которым она владеет.

Абсолютно невероятно

Сезоны: 6 плюс 8 специальных (1992-2012)

Где транслировать: Hulu и BritBox

Самый культовый британский кинокомпания 1990-х годов, AbFab это все еще дурацкое пьяное удовольствие. Побалуйте себя несколькими минутами с Пэтси ( Дженнифер Сондерс ) и Едина ( Джоанна Ламли ) всякий раз, когда вам нужно напоминание о том, что изящное старение переоценивается.

Связанный: Звезда Дикинсона Хейли Стейнфельд о том, почему Эмили может стать героем для поколения миллениалов

Гэвин и Стейси

Сезоны: 3 плюс 2 специальных (2007-2019)

Где транслировать: Hulu и Amazon Prime

Поклонникам Carpool Karaoke будет интересно заново познакомиться с Джеймс Корден в роли Смити, лучшего друга, обожающего прозвища, одержимого едой в этом очаровательном хите BBC. Корден стал соавтором показывать , о мужчине из Эссекса и женщине из Кардиффа, которые влюбляются на свидании вслепую, сбивая с толку друзей и семью друг друга.

Толщина этого

Сезоны: 4, плюс два специальных выпуска и фильм (2005-2012).

Где транслировать: Hulu, Amazon Prime и BritBox

Из Вице-президент создатель Армандо Яннуччи, столь же бессмысленный политический деятель сатира фокусируется на государственных служащих в вымышленном Департаменте социальных дел. К счастью, вам не нужно понимать, как работает британское правительство, чтобы понять шутку. Отличный спин-офф художественного фильма, В петле, был выпущен в 2019 году и стоит 2,99 долларов за аренду.

Автостопом по Галактике

Сезоны: 1 (1981)

Куда стримить: Hulu

Веселая радиопостановка, ставшая романом Дугласа Адамса Автостопом по Галактике был переделан как голливудский фильм, сценическое шоу или даже видеоигра, но ни один из них не был настолько забавным, как этот малобюджетный шестисерийный сериал BBC начала 1980-х годов. В этом комическом научно-фантастическом приключении последний выживший человек оказывается в межпланетном путешествии с писателем-путеводителем по инопланетянам.

Разнесенный

Сезоны: 2 (1999-2001)

Куда стримить: Hulu

В начале своей карьеры режиссер Эдгар Райт ( Шон Мертвых, Малыш-водитель) направил этот бойкий, резкий комедия о двух бездельниках поколения X (соавторы Саймон Пегг и Джессика Стивенсон), которые изображают пару, чтобы получить квартиру. Этот недолговечный сериал, переполненный почитаниями поп-культуры, которые и определили карьеру Райта, стал настоящей культовой классикой.

Жевательная резинка

Сезоны: 2 (2015-2017)

Где транслировать: Netflix

Грязный, бесстрашный и отмененный слишком рано, Жевательная резинка рассказывает историю 24-летней девственницы из религиозной семьи, которая отчаянно жаждет сексуальных приключений. Майкл Коэл Полуавтобиографическая комедия принесла ей премию BAFTA за «Прорыв талантов» и сделала ее одной из величайших восходящих звезд Великобритании.

Башни Фолти

Сезоны: 2 (1975-1979)

Где транслировать: BritBox

Кто-нибудь когда-нибудь был смешнее злого Джон Клиз ? Член-основатель Monty Python бурлит и спотыкается в этом типичном британском фарсе в роли Бэзила Фолти, склонного к стихийным бедствиям менеджера приморского отеля. Спустя более 40 лет после первоначальной трансляции, Башни Фолти вероятно, по-прежнему самый любимый бритком из всех.

Связь

Сезоны: 4 (2000-2004)

Где транслировать: Amazon Prime и Hulu

Часто называют британцами Друзья, этот ансамбль первых веков комедия вращается вокруг шести друзей и их взаимосвязанных любовных жизней. Более одержимый сексом, чем его предшественник NBC, с персонажами, которые чаще пьют пинты, чем кофе, он в равной степени запоем.

Мой безумный дневник

Сезоны: 3 (2013-2015)

Куда стримить: Hulu

Рэй Эрл ( Шэрон Руни ), рассказчик Мой безумный дневник , это обычная 16-летняя девушка, за исключением того, что последние четыре месяца она тайно провела в психиатрической больнице. Пришло время вернуться в старшую школу. Эта забавная и чувствительная история о взрослении, действие которой происходит в конце 90-х, заставит вас поболеть за ее освежающе прямолинейную, великолепную героиню больших размеров.

Черная гадюка

Сезоны: 4 плюс три специальных (1983-1989)

Где транслировать: Amazon Prime, BritBox и Hulu

В Черная гадюка , есть тонкая грань между реальной историей и черной комедией. Роуэн Аткинсон играет коварного злодея Эдмунда Блэкэддера, который сеет хаос в разные периоды британской истории в каждое время года (начиная со Средневековья и заканчивая Первой мировой войной). Спросите любого из Блэкэддера много преданных поклонников, и они скажут вам: никогда еще не было такого шоу, как это.

IT Crowd

Сезоны: 4 (2006-2013)

Где транслировать: Netflix

Поклонники жанра милого ботаника (т.е. Теория большого взрыва, Кремниевая долина ) не пропустите это известная комедия на рабочем месте , в главной роли Крис О’Дауд а также Ричард Айоаде как социально неумелые айтишники, работающие в подвале лондонской компании.

Британские скетч-комедийные шоу

Летающий цирк Монти Пайтона

Сезоны: 4 (1969-1974)

Где транслировать: Netflix

Перед Субботняя ночная жизнь, перед Ки и Пил, перед всеми шоу, которые вдохновили те шоу, было Летающий цирк Монти Пайтона . Обязательный просмотр для поклонников комедии, определяющий жанр сериал скетчей полностью доступен на Netflix вместе с двумя лучшими фильмами этого дурацкого ансамбля ( Монти Пайтон и Святой Грааль а также Жизнь Брайана ), а также ряд специальных программ, документальных фильмов и сборников лучших хитов.

Маленькая Британия

Сезоны: 3 (2003-2005)

Где транслировать: Hulu и Amazon Prime

Дэвид Уоллиамс а также Мэтт Лукас сыграйте десятками ярких персонажей со всей Великобритании в этой безумно глупой серии. Маленькая Британия полон набросков с одной шуткой и повторяющихся фраз, но они настолько хорошо выполнены, что становятся все смешнее (по крайней мере, в течение первого сезона или около того). Пропустите недолговечную американскую перезагрузку.

Немного Фрая и Лори

Сезоны: 4 (1989-1995)

Где транслировать: Amazon Prime, Hulu и BritBox

Один из величайших комедийных дуэтов, Стивен Фрай а также Хью Лори (да, жилой дом парень) привносят, казалось бы, бесконечный репертуар остроумных сцен и веселых персонажей в их скетч-шоу для двух человек . Пара продолжала сниматься в популярных Дживс и Вустер сериал, который по какой-то трагической причине сейчас нигде недоступен для потоковой передачи. Вместо этого посмотрите это.

Британские реалити-шоу

Остров Любви

Сезоны: 5 (2015-настоящее время)

Куда стримить: Hulu

Ремейк этого шоу о свиданиях на канале CBS все еще находится в стадии разработки. К счастью, вы можете посмотреть на более дерзкий ITV оригинал , который произвел огромный фурор в Великобритании. Это работает следующим образом: горстка красивых мужчин и женщин приводится на изолированную тропическую виллу, и они должны немедленно объединиться. По мере того, как появляется все больше участников, пары могут… ну… воссоединиться - и любой, кто остался один, получит выгоду. Пара, которая выживает до конца, не будучи отвергнутой телеаудиторией или их товарищами-островитянами, получает дружеские отношения и денежный приз.

(Netflix)

Великое британское шоу выпечки

Сезоны: 10 (2010-настоящее время)

Где транслировать: Netflix

Кто-нибудь предотвратил больше нервных срывов эпохи Брексита, чем Мэри Берри а также Пол Голливуд , хозяева Великое британское шоу выпечки ? Известный как Великий британский пирог В Великобритании этот добрый кулинарный конкурс - это лучшая еда для телевизора.

Большие мечты, маленькие пространства

Сезоны: 3 (2014-2017)

Где транслировать: Netflix

Вот одна вещь, которую есть в Великобритании, чего нет в США: знаменитый эксперт по садоводству. И это наша потеря, потому что Монти Дон это сокровище. В этом уютном шоу ведущий помогает садоводам проектировать крошечные дворики и садить сады своей мечты.

Единственный путь - Эссекс

Сезоны: 25 (2010-настоящее время)

Куда стримить: Hulu

Сценарий реалити-шоу в духе Холмы, этот беглый хит направляет камеру на группу модных 20-летних в пригороде графства Эссекс (подумайте: британский эквивалент Нью-Джерси). В отличие от американских аналогов вроде Настоящие домохозяйки или же Идти в ногу с Кардашьян , ЗНАЕТ (как это известно фанатам) транслирует каждую серию через несколько дней после ее съемки, разыгрывая драму о свиданиях и ненависти в реальном времени.

Хотел бы я соврать тебе?

Сезоны: 13 (2007-настоящее время)

Где транслировать: BritBox

Комедийные шоу не пользовались популярностью в США уже несколько десятилетий, но WILTY напоминает нам, насколько весело они могут быть. Знаменитые конкурсанты делятся на две команды и их просят раскрыть неловкие секреты; противоположная команда проводит допрос, чтобы определить, кто блефует. Даже если вы никогда не слышали ни об одном госте, это весело.

Ищете что-то более похожее Чужестранец ? Попробуйте любое из этих 21 шоу в стиле Outlander.